Joshua

Joshua 6:9

⁹While the horns continued to sound, the armed troops marched ahead of the priests who blew the horns, and the rear guard followed the ark.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
While the horns	הַשּֽׁוֹפָר֑וֹת	haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ	Article; Noun - masculine plural	H7782 horn
continued to sound	תָּקְעוּ	tå̄·qə·ʿū	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H8628 thrust, clap, give a blow, blast
the armed troops	וְהֶחָל֣וּץ	wə·he·ḥā·lūṣ	Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H2502 draw off or out, withdraw
marched	הֹלֵ֔ךְ	hō·lêḵ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1980 go, come, walk
ahead	לִפְנֵי֙	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
of the priests	הַכֹּ֣הֲנִ֔ים	hak·kō·hă·nîm	Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
who blew	וְתָק֥וֹעַ	wə·ṯā·qō·w·a‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute	H8628 thrust, clap, give a blow, blast
the horns	בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃	baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H7782 horn
and the rear guard	וְהַֽמְאַסֵּ֗ף	wə·ham·’as·sêp̄	Conjunctive waw, Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular	H622 gather, remove
followed	הֹלֵךְ֙	hō·lêḵ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H1980 go, come, walk
the ark	הָאָר֔וֹן	hā·’ā·rō·wn	Article; Noun - common singular	H727 chest, ark

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.