Joshua
Joshua 8:16
16Then all the men of Ai were summoned to pursue them, and they followed Joshua and were drawn away from the city.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the men | הָעָם֙ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| were summoned | וַיִּזָּעֲק֗וּ | way·yiz·zā·‘ă·qū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2199 cry, cry out, call |
| to pursue them | לִרְדֹּ֖ף | lir·dōp̄ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7291 pursue, chase, persecute |
| and they followed | וַֽיִּרְדְּפוּ֙ | way·yir·də·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7291 pursue, chase, persecute |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| and were drawn away | וַיִּנָּתְק֖וּ | way·yin·nā·ṯə·qū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5423 pull, draw, tear away, apart, off |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the city | הָעִֽיר׃ | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.