Joshua
Joshua 8:29
29He hung the king of Ai on a treed until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.
Footnotes
- d 8:29 Or He impaled the king of Ai on a pole
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He hung | תָּלָ֥ה | tā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8518 hang |
| the king | מֶ֧לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Ai | הָעַ֛י | hā·‘ay | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| a tree | הָעֵ֖ץ | hā·‘êṣ | Article; Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| evening | הָעָ֑רֶב | hā·‘ā·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| and at sunset | וּכְב֣וֹא | ū·ḵə·ḇō·w | Conjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֜עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| commanded | צִוָּ֨ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| that they take down the body | נִבְלָת֣וֹ | niḇ·lā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5038 carcass, corpse |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the tree | הָעֵ֗ץ | hā·‘êṣ | Article; Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| and throw it down | וַיַּשְׁלִ֤יכוּ | way·yaš·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7993 throw, fling, cast |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the entrance | פֶּ֙תַח֙ | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| of the city | הָעִ֔יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| gate | שַׁ֣עַר | ša·‘ar | Noun - masculine singular construct | H8179 gate |
| And over it | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| they raised | וַיָּקִ֤ימוּ | way·yā·qî·mū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| a large | גָּד֔וֹל | gā·ḏō·wl | Adjective - masculine singular | H1419 great |
| pile | גַּל־ | gal- | Noun - masculine singular construct | H1530 heap, wave, billow |
| of rocks | אֲבָנִ֣ים | ’ă·ḇā·nîm | Noun - feminine plural | H68 stone |
| which remains to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this | הַזֶּֽה׃פ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| day | הַיּ֥וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 7:26 · Deuteronomy 21:22–23 · 2 Samuel 18:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.