Joshua
Joshua 8:31
31just as Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written in the Book of the Law of Moses: “an altar of uncut stones on which no iron tool has been used.”e And on it they offered burnt offerings to the LORD, and they sacrificed peace offerings.
Footnotes
- e 8:31 Exodus 20:25|EXO 20:25; Deuteronomy 27:5
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| just as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Moses | מֹשֶׁ֨ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the servant | עֶֽבֶד־ | ‘e·ḇeḏ- | Noun - masculine singular construct | H5650 slave, servant |
| of the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּה֩ | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| He built it according to what is written | כַּכָּתוּב֙ | kak·kā·ṯūḇ | Preposition-k, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H3789 write |
| in the Book | בְּסֵ֙פֶר֙ | bə·sê·p̄er | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Law | תּוֹרַ֣ת | tō·w·raṯ | Noun - feminine singular construct | H8451 direction, instruction, law |
| of Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| an altar | מִזְבַּח֙ | miz·baḥ | Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| of uncut | שְׁלֵמ֔וֹת | šə·lê·mō·wṯ | Adjective - feminine plural | H8003 complete, safe, at peace |
| stones | אֲבָנִ֣ים | ’ă·ḇā·nîm | Noun - feminine plural | H68 stone |
| on | עֲלֵיהֶ֖ן | ‘ă·lê·hen | Preposition; third person feminine plural | H5921 height |
| which | אֲשֶׁ֛ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| iron tool | בַּרְזֶ֑ל | bar·zel | Noun - masculine singular | H1270 iron |
| has been used | הֵנִ֥יף | hê·nîp̄ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5130 move to and fro, wave, besprinkle |
| And on it | עָלָ֤יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| they offered | וַיַּעֲל֨וּ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹלוֹת֙ | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| to the LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and they sacrificed | וַֽיִּזְבְּח֖וּ | way·yiz·bə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2076 slaughter for sacrifice |
| peace offerings | שְׁלָמִֽים׃ | šə·lā·mîm | Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 27:5–7 · Exodus 20:24–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.