Judges
Judges 11:20
20But Sihon would not trust Israel to pass through his territory. So he gathered all his people, encamped in Jahaz, and fought with Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Sihon | סִיח֤וֹן | sî·ḥō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5511 Sihon |
| would not | וְלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| trust | הֶאֱמִ֨ין | he·’ĕ·mîn | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H539 confirm, support |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to pass | עֲבֹ֣ר | ‘ă·ḇōr | Verb - Qal - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| through his territory | בִּגְבֻל֔וֹ | biḡ·ḇu·lōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| So | סִיחוֹן֙ | sî·ḥō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5511 Sihon |
| gathered | וַיֶּאֱסֹ֤ף | way·ye·’ĕ·sōp̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H622 gather, remove |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his people | עַמּ֔וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| encamped | וַֽיַּחֲנ֖וּ | way·ya·ḥă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| in Jahaz | בְּיָ֑הְצָה | bə·yā·hə·ṣāh | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3096 Jahats, Jahtsah |
| and fought | וַיִּלָּ֖חֶם | way·yil·lā·ḥem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.