Psalms

Psalm 135:10–12

¹⁰He struck down many nations

and slaughtered mighty kings:

¹¹Sihon king of the Amorites,

Og king of Bashan,

and all the kings of Canaan.

¹²He gave their land as an inheritance,

as a heritage to His people Israel.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He struck down	שֶֽׁ֭הִכָּה	Še·hik·kāh	Pronoun - relative; Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5221 smite
many	רַבִּ֑ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
nations	גּוֹיִ֣ם	gō·w·yim	Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and slaughtered	וְ֝הָרַ֗ג	wə·hā·raḡ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H2026 kill, slay
mighty	עֲצוּמִֽים׃	‘ă·ṣū·mîm	Adjective - masculine plural	H6099 mighty, numerous
kings	מְלָכִ֥ים	mə·lā·ḵîm	Noun - masculine plural	H4428 king

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Sihon	לְסִיח֤וֹן׀	lə·sî·ḥō·wn	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H5511 Sihon
king	מֶ֤לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of the Amorites	הָאֱמֹרִ֗י	hā·’ĕ·mō·rî	Article; Noun - proper - masculine singular	H567 Amorites
Og	וּ֭לְעוֹג	ū·lə·‘ō·wḡ	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H5747 Og
king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Bashan	הַבָּשָׁ֑ן	hab·bā·šān	Article; Noun - proper - feminine singular	H1316 Bashan
and all	וּ֝לְכֹ֗ל	ū·lə·ḵōl	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the kings	מַמְלְכ֥וֹת	mam·lə·ḵō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign
of Canaan	כְּנָֽעַן׃	kə·nā·‘an	Noun - proper - masculine singular	H3667 Canaan

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He gave	וְנָתַ֣ן	wə·nā·ṯan	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
their land	אַרְצָ֣ם	’ar·ṣām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H776 earth, land
as an inheritance	נַחֲלָ֑ה	na·ḥă·lāh	Noun - feminine singular	H5159 possession, property, inheritance
as a heritage	נַ֝חֲלָ֗ה	na·ḥă·lāh	Noun - feminine singular	H5159 possession, property, inheritance
to His people	עַמּֽוֹ׃	‘am·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5971 people
Israel	לְיִשְׂרָאֵ֥ל	lə·yiś·rā·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 135:10 Psalm 136:17–22

Psalm 135:11 Joshua 12:7–24 · Deuteronomy 29:7 · Nehemiah 9:22

Psalm 135:12 Psalm 78:55 · Psalm 136:21–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.