Judges
Judges 11:24
24Do you not possess whatever your god Chemosh grants you? So also, we possess whatever the LORD our God has granted us.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do you not | הֲלֹ֞א | hă·lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| possess | יוֹרִֽישְׁךָ֛ | yō·w·rî·šə·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| whatever | אֲשֶׁ֧ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your god | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| Chemosh | כְּמ֥וֹשׁ | kə·mō·wōš | Noun - proper - masculine singular | H3645 Chemosh |
| grants you | תִירָ֑שׁ | ṯî·rāš | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| So also | וְאֵת֩ | wə·’êṯ | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| we possess | הוֹרִ֜ישׁ | hō·w·rîš | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| whatever | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the LORD | יְהוָ֧ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| our God | אֱלֹהֵ֛ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| has granted | נִירָֽשׁ׃ | nî·rāš | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
| us | מִפָּנֵ֖ינוּ | mip·pā·nê·nū | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common plural | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 21:29 · Micah 4:5 · Psalm 78:55 · 1 Kings 11:7 · Joshua 3:10 · Deuteronomy 18:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.