Judges
Judges 12:15
15Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Abdon | עַבְדּ֥וֹן | ‘aḇ·dō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5658 Abdon |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Hillel | הִלֵּ֖ל | hil·lêl | Noun - proper - masculine singular | H1985 Hillel |
| from Pirathon | הַפִּרְעָתוֹנִ֑י | hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6553 Pirathonite |
| died | וַיָּ֛מָת | way·yā·māṯ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| and he was buried | וַיִּקָּבֵ֤ר | way·yiq·qā·ḇêr | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6912 bury |
| at Pirathon | בְּפִרְעָתוֹן֙ | bə·p̄ir·‘ā·ṯō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H6552 Pirathon |
| in | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| in the hill country | בְּהַ֖ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of the Amalekites | הָעֲמָלֵקִֽי׃פ | hā·‘ă·mā·lê·qî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6003 Amalekite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.