Judges

Judges 19:15

¹⁵They stopped to go in and lodge in Gibeah. The Levite went in and sat down in the city square, but no one would take them into his home for the night.

Read all of Judges 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They stopped	וַיָּסֻ֣רוּ	way·yā·su·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5493 turn aside
to go in	לָב֖וֹא	lā·ḇō·w	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H935 come in, come, go in, go
and lodge	לָל֣וּן	lā·lūn	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3885 lodge, pass the night
in Gibeah	בַּגִּבְעָ֑ה	bag·giḇ·‘āh	Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular	H1390 Gibah
The Levite went in	וַיָּבֹ֗א	way·yā·ḇō	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
and sat down	וַיֵּ֙שֶׁב֙	way·yê·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
in the city	הָעִ֔יר	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
square	בִּרְח֣וֹב	bir·ḥō·wḇ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H7339 broad open place, plaza
but no	וְאֵ֥ין	wə·’ên	Conjunctive waw; Adverb	H369 nothing, nought
one	אִ֛ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
would take	מְאַסֵּֽף־	mə·’as·sêp̄-	Verb - Piel - Participle - masculine singular	H622 gather, remove
them	אוֹתָ֥ם	’ō·w·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
into his home	הַבַּ֖יְתָה	hab·bay·ṯāh	Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular	H1004 house
for the night	לָלֽוּן׃	lā·lūn	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H3885 lodge, pass the night

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 13:2 · Matthew 25:43 · Judges 19:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.