Judges

Judges 2:20

²⁰So the anger of the LORD burned against Israel, and He said, “Because this nation has transgressed the covenant I laid down for their fathers and has not heeded My voice,

Read all of Judges 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So the anger	אַ֥ף	’ap̄	Noun - masculine singular construct	H639 nostril, nose, face, anger
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
burned	וַיִּֽחַר־	way·yi·ḥar-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2734 burn, be kindled
against Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֑ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
and He said	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Because	יַעַן֩	ya·‘an	Adverb	H3282 purpose, intention
this	הַזֶּ֗ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
nation	הַגּ֣וֹי	hag·gō·w	Article; Noun - masculine singular	H1471 nation, people
has transgressed	עָבְר֜וּ	‘ā·ḇə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5674 pass over, through, by, pass on
the covenant	בְּרִיתִי֙	bə·rî·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1285 covenant
I laid down	צִוִּ֣יתִי	ṣiw·wî·ṯî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
for their fathers	אֲבוֹתָ֔ם	’ă·ḇō·w·ṯām	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H1 father
and has not	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
heeded	שָׁמְע֖וּ	šā·mə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8085 hear
My voice	לְקוֹלִֽי׃	lə·qō·w·lî	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6963 sound, voice

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 2:14 · Joshua 23:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.