Judges

Judges 2:14

14Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them.d He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.

Footnotes

  • d 2:14 Literally of plunderers who plundered them

Read all of Judges 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the angerאַ֤ף’ap̄Noun - masculine singular constructH639 nostril, nose, face, anger
of the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
burnedוַיִּֽחַר־way·yi·ḥar-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2734 burn, be kindled
against Israelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbə·yiś·rā·’êlPreposition-b; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
and He delivered themוַֽיִּתְּנֵם֙way·yit·tə·nêmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH5414 give, put, set
into the handsבְּיַד־bə·yaḏ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of those who plunderedוַיָּשֹׁ֖סּוּway·yā·šōs·sūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH8155 id.
themאוֹתָ֑ם’ō·w·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
He sold themוַֽיִּמְכְּרֵ֞םway·yim·kə·rêmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH4376 sell
into the handsבְּיַ֤דbə·yaḏPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of their enemiesאֽוֹיְבֵיהֶם֙’ō·wy·ḇê·hemVerb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine pluralH341 be hostile to
all aroundמִסָּבִ֔יבmis·sā·ḇîḇPreposition-m; AdverbH5439 circuit, round about
whom they wereיָכְל֣וּyā·ḵə·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3201 be able, have power, prevail, endure
noוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
longerע֔וֹד‘ō·wḏAdverbH5750 a going round, continuance
able to resistלַעֲמֹ֖דla·‘ă·mōḏPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH5975 take one's stand, stand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 17:20 · Psalm 106:40–42 · Deuteronomy 32:30 · Deuteronomy 31:17–18 · Judges 3:7–8 · Leviticus 26:37 · Judges 4:2 · 2 Chronicles 36:16 · Judges 10:7 · Joshua 7:12–13 · Deuteronomy 28:25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.