Judges

Judges 2:21

²¹I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲנִי֙	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
will no	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
longer	אוֹסִ֔יף	’ō·w·sîp̄	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H3254 add
drive out	לְהוֹרִ֥ישׁ	lə·hō·w·rîš	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H3423 take possession of, inherit, dispossess
before them	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
any	אִ֖ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
of the nations	הַגּוֹיִ֛ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
Joshua	יְהוֹשֻׁ֖עַ	yə·hō·wō·šu·a‘	Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
left	עָזַ֥ב	‘ā·zaḇ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5800 leave, forsake, loose
when he died	וַיָּמֹֽת׃	way·yā·mōṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4191 die

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.