Judges
Judges 20:23
23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?”
And the LORD answered, “Go up against them.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| went up | וַיַּעֲל֣וּ | way·ya·‘ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| and wept | וַיִּבְכּ֣וּ | way·yiḇ·kū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1058 weep, bewail |
| before | לִפְנֵֽי־ | lip̄·nê- | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָה֮ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| evening | הָעֶרֶב֒ | hā·‘e·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| inquiring | וַיִּשְׁאֲל֤וּ | way·yiš·’ă·lū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7592 ask, inquire |
| of Him | בַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Should we again | הַאוֹסִ֗יף | ha·’ō·w·sîp̄ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H3254 add |
| draw near | לָגֶ֙שֶׁת֙ | lā·ḡe·šeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5066 draw near, approach |
| for battle | לַמִּלְחָמָ֔ה | lam·mil·ḥā·māh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| our brothers | אָחִ֑י | ’ā·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H251 brother |
| the Benjamites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| And the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| answered | וַיֹּ֥אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Go up | עֲל֥וּ | ‘ă·lū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| against them | אֵלָֽיו׃פ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 20:26–27 · Psalm 78:34–36 · Joshua 7:6 · Hosea 5:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.