Judges

Judges 6:22

²²When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When Gideon	גִּדְע֔וֹן	giḏ·‘ō·wn	Noun - proper - masculine singular	H1439 Gidon
realized	וַיַּ֣רְא	way·yar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7200 see
that	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
it	ה֑וּאס	hūs	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
the angel	מַלְאַ֥ךְ	mal·’aḵ	Noun - masculine singular construct	H4397 messenger
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
he	גִּדְע֗וֹן	giḏ·‘ō·wn	Noun - proper - masculine singular	H1439 Gidon
said	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Oh no	אֲהָהּ֙	’ă·hāh	Interjection	H162 alas!
Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
I have seen	רָאִ֙יתִי֙	rā·’î·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H7200 see
the angel	מַלְאַ֣ךְ	mal·’aḵ	Noun - masculine singular construct	H4397 messenger
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
face	פָּנִ֖ים	pā·nîm	Noun - common plural	H6440 face, before
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
face	פָּנִֽים׃	pā·nîm	Noun - common plural	H6440 face, before

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.