Judges
Judges 7:19
19Gideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Gideon | גִ֠דְעוֹן | ḡiḏ·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1439 Gidon |
| and the hundred | וּמֵאָה־ | ū·mê·’āh- | Conjunctive waw; Number - feminine singular | H3967 hundred |
| men | אִ֨ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| with him | אִתּ֜וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| reached | וַיָּבֹ֣א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the outskirts | בִּקְצֵ֣ה | biq·ṣêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| of the camp | הַֽמַּחֲנֶ֗ה | ham·ma·ḥă·neh | Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| at the beginning | רֹ֚אשׁ | rōš | Noun - masculine singular construct | H7218 head |
| of the middle | הַתִּֽיכוֹנָ֔ה | hat·tî·ḵō·w·nāh | Article; Adjective - feminine singular | H8484 middle |
| watch | הָאַשְׁמֹ֣רֶת | hā·’aš·mō·reṯ | Article; Noun - feminine singular | H821 watch |
| just after | אַ֛ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| the changing | הָקֵ֥ם | hā·qêm | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H6965 arise, stand up, stand |
| of the guard | הַשֹּֽׁמְרִ֑ים | haš·šō·mə·rîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H8104 keep, watch, preserve |
| They blew | וַֽיִּתְקְעוּ֙ | way·yiṯ·qə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8628 thrust, clap, give a blow, blast |
| their horns | בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת | baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H7782 horn |
| and broke | וְנָפ֥וֹץ | wə·nā·p̄ō·wṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H5310 shatter |
| the jars | הַכַּדִּ֖ים | hak·kad·dîm | Article; Noun - feminine plural | H3537 jar |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| in their hands | בְּיָדָֽם׃ | bə·yā·ḏām | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 14:24 · Psalm 2:9 · Revelation 16:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.