Judges
Judges 9:45
45And all that day Abimelech fought against the city until he had captured it and killed its people. Then he demolished the city and sowed it with salt.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And all | כֹּ֚ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | הַה֔וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | הַיּ֣וֹם | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Abimelech | וַאֲבִימֶ֜לֶךְ | wa·’ă·ḇî·me·leḵ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H40 Abimelek |
| fought | נִלְחָ֣ם | nil·ḥām | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3898 fight, do battle |
| against the city | בָּעִ֗יר | bā·‘îr | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| until he had captured it | וַיִּלְכֹּד֙ | way·yil·kōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| and killed | הָרָ֑ג | hā·rāḡ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| its people | הָעָ֥ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| Then he demolished | וַיִּתֹּץ֙ | way·yit·tōṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5422 pull down, break down |
| the city | הָעִ֔יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| and sowed | וַיִּזְרָעֶ֖הָ | way·yiz·rā·‘e·hā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H2232 sow, scatter seed |
| it with salt | מֶֽלַח׃פ | me·laḥ | Noun - masculine singular | H4417 salt |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 29:23 · 2 Kings 3:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.