2 Kings
2 Kings 3:25
25They destroyed the cities, and each man threw stones on every good field until it was covered. They stopped up every spring and cut down every good tree. Only Kir-haraseth was left with stones in place, but men with slings surrounded it and attacked it as well.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They destroyed | יַהֲרֹ֡סוּ | ya·hă·rō·sū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H2040 throw down, break or tear down |
| the cities | וְהֶעָרִ֣ים | wə·he·‘ā·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| and each man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular | H376 man |
| threw | יַשְׁלִ֨יכוּ | yaš·lî·ḵū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H7993 throw, fling, cast |
| stones | אַבְנ֜וֹ | ’aḇ·nōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H68 stone |
| on every | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| good | ט֠וֹבָה | ṭō·w·ḇāh | Adjective - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| field | חֶלְקָ֣ה | ḥel·qāh | Noun - feminine singular | H2513 portion |
| until it was covered | וּמִלְא֗וּהָ | ū·mil·’ū·hā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural; third person feminine singular | H4390 be full, fill |
| They stopped up | יִסְתֹּ֙מוּ֙ | yis·tō·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5640 stop up, shut up, keep close |
| every | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| spring | מַעְיַן־ | ma‘·yan- | Noun - masculine singular construct | H4599 spring |
| and cut down | יַפִּ֔ילוּ | yap·pî·lū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H5307 fall, lie |
| every | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| good | ט֣וֹב | ṭō·wḇ | Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| tree | עֵֽץ־ | ‘êṣ- | Noun - masculine singular | H6086 tree, trees, wood |
| Only | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Kir-haraseth | חֲרָ֑שֶׂת | ḥă·rā·śeṯ | Preposition, Article; Noun - proper - feminine singular | H7025 Kir-Cheres, Kir-Chareseth |
| was left | הִשְׁאִ֧יר | hiš·’îr | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
| with stones in place | אֲבָנֶ֛יהָ | ’ă·ḇā·ne·hā | Noun - feminine plural construct; third person feminine singular | H68 stone |
| but men with slings | הַקַּלָּעִ֖ים | haq·qal·lā·‘îm | Article; Noun - masculine plural | H7051 slinger |
| surrounded it | וַיָּסֹ֥בּוּ | way·yā·sōb·bū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5437 turn about, go around, surround |
| and attacked it | וַיַּכּֽוּהָ׃ | way·yak·kū·hā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H5221 smite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 48:36 · Jeremiah 48:31 · Isaiah 16:7 · 2 Kings 3:19 · Isaiah 16:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.