Lamentations
Lamentations 3:51
51My eyes bring grief to my soul
because of all the daughters of my city.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| My eyes | עֵינִי֙ | ‘ê·nî | Noun - common singular construct; first person common singular | H5869 eye |
| bring grief | עֽוֹלְלָ֣ה | ‘ō·wl·lāh | Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular | H5953 act severely |
| to my soul | לְנַפְשִׁ֔י | lə·nap̄·šî | Preposition-l; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| because of all | מִכֹּ֖ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the daughters | בְּנ֥וֹת | bə·nō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1323 daughter |
| of my city | עִירִֽי׃ס | ‘î·rî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5892 excitement |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.