Leviticus

Leviticus 10:15

15They are to bring the thigh of the contribution and the breast of the wave offering, together with the fat portions of the food offerings, to wave as a wave offering before the LORD. It will belong permanently to you and your children, as the LORD has commanded.”

Read all of Leviticus 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They are to bringיָבִ֔יאוּyā·ḇî·’ūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the thighשׁ֣וֹקšō·wqNoun - feminine singular constructH7785 leg
of the contributionהַתְּרוּמָ֞הhat·tə·rū·māhArticle; Noun - feminine singularH8641 contribution, offering
and the breastוַחֲזֵ֣הwa·ḥă·zêhConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH2373 breast
of the wave offeringהַתְּנוּפָ֗הhat·tə·nū·p̄āhArticle; Noun - feminine singularH8573 a swinging, waving, wave-offering, offering
together withעַ֣ל‘alPrepositionH5921 height
the fat portionsהַחֲלָבִים֙ha·ḥă·lā·ḇîmArticle; Noun - masculine pluralH2459 fat
of the food offeringsאִשֵּׁ֤י’iš·šêNoun - masculine plural constructH801 an offering made by fire
to waveלְהָנִ֥יףlə·hā·nîp̄Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5130 move to and fro, wave, besprinkle
as a wave offeringתְּנוּפָ֖הtə·nū·p̄āhNoun - feminine singularH8573 a swinging, waving, wave-offering, offering
beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
It will belong permanentlyעוֹלָ֔ם‘ō·w·lāmNoun - masculine singularH5769 long duration, antiquity, futurity
toוְהָיָ֨הwə·hā·yāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
you and your childrenוּלְבָנֶ֤יךָū·lə·ḇā·ne·ḵāConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singularH1121 son
asכַּאֲשֶׁ֖רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has commandedצִוָּ֥הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 7:34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.