Leviticus

Leviticus 14:34

³⁴“When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a contamination of mildew^g into a house in that land,

Footnotes

g 14:34 Forms of the Hebrew tzaraath, traditionally translated as leprosy regarding skin diseases, are translated as mildew regarding blemishes on garments, utensils, or buildings; here and throughout the remainder of this chapter.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	כִּ֤י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you enter	תָבֹ֙אוּ֙	ṯā·ḇō·’ū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the land	אֶ֣רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Canaan	כְּנַ֔עַן	kə·na·‘an	Noun - proper - masculine singular	H3667 Canaan
which	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
I	אֲנִ֛י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am giving	נֹתֵ֥ן	nō·ṯên	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5414 give, put, set
you	לָכֶ֖ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
as your possession	לַאֲחֻזָּ֑ה	la·’ă·ḥuz·zāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H272 possession
and I put	וְנָתַתִּי֙	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
a contamination	נֶ֣גַע	ne·ḡa‘	Noun - masculine singular construct	H5061 stroke, plague, mark, plague-spot
of mildew	צָרַ֔עַת	ṣā·ra·‘aṯ	Noun - feminine singular	H6883 leprosy
into a house	בְּבֵ֖ית	bə·ḇêṯ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1004 house
in that land	אֶ֥רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular construct	H776 earth, land

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.