Leviticus
Leviticus 16:5–6
5And he shall take from the congregation of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
6Aaron is to present the bull for his sin offering and make atonement for himself and his household.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 16:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וּמֵאֵ֗ת | ū·mê·’êṯ | Conjunctive waw, Preposition-m; Direct object marker | H854 with |
| he shall take | יִקַּ֛ח | yiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| from the congregation | עֲדַת֙ | ‘ă·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| two | שְׁנֵֽי־ | šə·nê- | Number - masculine dual construct | H8147 two |
| male goats | שְׂעִירֵ֥י | śə·‘î·rê | Noun - masculine plural construct | H8163 he-goat, buck |
| for a sin offering | לְחַטָּ֑את | lə·ḥaṭ·ṭāṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and one | אֶחָ֖ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| ram | וְאַ֥יִל | wə·’a·yil | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H352 ram |
| for a burnt offering | לְעֹלָֽה׃ | lə·‘ō·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
Leviticus 16:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aaron | אַהֲרֹ֛ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| is to present | וְהִקְרִ֧יב | wə·hiq·rîḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| the bull | פַּ֥ר | par | Noun - masculine singular construct | H6499 young bull, steer |
| for his sin offering | הַחַטָּ֖את | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and make atonement | וְכִפֶּ֥ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for | בַּעֲד֖וֹ | ba·‘ă·ḏōw | Preposition; third person masculine singular | H1157 separation |
| himself | וּבְעַ֥ד | ū·ḇə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H1157 separation |
| and his household | בֵּיתֽוֹ׃ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 16:5 2 Chronicles 29:21 · Leviticus 8:2 · Ezra 6:17 · Numbers 29:11
Leviticus 16:6 Leviticus 9:7 · Hebrews 9:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.