Leviticus
Leviticus 17:8
8Tell them that if anyone from the house of Israel or any foreigner living among them offers a burnt offering or a sacrifice
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Tell | תֹּאמַ֔ר | tō·mar | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| them | וַאֲלֵהֶ֣ם | wa·’ă·lê·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| that if anyone | אִ֥ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| from | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the house | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| or any foreigner | הַגֵּ֖ר | hag·gêr | Article; Noun - masculine singular | H1616 sojourner |
| living | יָג֣וּר | yā·ḡūr | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1481 sojourn |
| among them | בְּתוֹכָ֑ם | bə·ṯō·w·ḵām | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H8432 midst |
| offers | יַעֲלֶ֥ה | ya·‘ă·leh | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| a burnt offering | עֹלָ֖ה | ‘ō·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| or | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| a sacrifice | זָֽבַח׃ | zā·ḇaḥ | Noun - masculine singular | H2077 sacrifice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.