Leviticus
Leviticus 1:2–3
2“Speak to the Israelites and tell them: When any of you brings an offering to the LORD, you may bring as your offering an animal from the herd or the flock.
3If his offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 1:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Speak | דַּבֵּ֞ר | dab·bêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֤י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and tell | וְאָמַרְתָּ֣ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵהֶ֔ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| When | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| any | אָדָ֗ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| of | מִכֶּ֛ם | mik·kem | Preposition; second person masculine plural | |
| you brings | יַקְרִ֥יב | yaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| an offering | קָרְבָּ֖ן | qār·bān | Noun - masculine singular | H7133 offering, oblation |
| to the LORD | לַֽיהוָ֑ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| you may bring | תַּקְרִ֖יבוּ | taq·rî·ḇū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | H7126 come near, approach |
| as your offering | קָרְבַּנְכֶֽם׃ | qā·rə·ban·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H7133 offering, oblation |
| an | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| animal | הַבְּהֵמָ֗ה | hab·bə·hê·māh | Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the herd | הַבָּקָר֙ | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| or the flock | הַצֹּ֔אן | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Leviticus 1:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| his offering | קָרְבָּנוֹ֙ | qā·rə·bā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7133 offering, oblation |
| is a burnt offering | עֹלָ֤ה | ‘ō·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the herd | הַבָּקָ֔ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| he is to present | יַקְרִיבֶ֑נּוּ | yaq·rî·ḇen·nū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| an unblemished | תָּמִ֖ים | tā·mîm | Adjective - masculine singular | H8549 complete, sound |
| male | זָכָ֥ר | zā·ḵār | Noun - masculine singular | H2145 male |
| He must bring | יַקְרִ֣יב | yaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| it | אֹת֔וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the entrance | פֶּ֝תַח | pɛ·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹ֤הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵד֙ | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| for its acceptance | לִרְצֹנ֖וֹ | lir·ṣō·nōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7522 goodwill, favour, acceptance, will |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 1:2 Leviticus 22:18–19 · Romans 12:6
Leviticus 1:3 Deuteronomy 15:21 · Hebrews 9:14 · Leviticus 22:19–24 · Exodus 12:5 · Ephesians 5:27 · Hebrews 10:8–10 · Deuteronomy 17:1 · Hebrews 7:26 · Genesis 22:8 · 1 Peter 1:18–19 · Ephesians 2:18 · Deuteronomy 12:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.