Leviticus
Leviticus 19:36–37
36You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah,e and an honest hin.f I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
37You must keep all My statutes and all My ordinances and follow them. I am the LORD.”
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 19:36
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You shall maintain | יִהְיֶ֣ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| honest | צֶ֣דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| scales | מֹ֧אזְנֵי | mō·zə·nê | Noun - masculine dual construct | H3976 balances, scales |
| weights | אַבְנֵי־ | ’aḇ·nê- | Noun - feminine plural construct | H68 stone |
| an honest | צֶ֛דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| ephah | אֵ֥יפַת | ’ê·p̄aṯ | Noun - feminine singular construct | H374 ephah |
| an honest | צֶ֖דֶק | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| hin | וְהִ֥ין | wə·hîn | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1969 hin |
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| brought | הוֹצֵ֥אתִי | hō·w·ṣê·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H3318 go or come out |
| you | אֶתְכֶ֖ם | ’eṯ·ḵem | Direct object marker; second person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| out of the land | מֵאֶ֥רֶץ | mê·’e·reṣ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Leviticus 19:37
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must keep | וּשְׁמַרְתֶּ֤ם | ū·šə·mar·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H8104 keep, watch, preserve |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| My statutes | חֻקֹּתַי֙ | ḥuq·qō·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H2708 something prescribed, enactment, statute |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| My ordinances | מִשְׁפָּטַ֔י | miš·pā·ṭay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H4941 judgment |
| and follow | וַעֲשִׂיתֶ֖ם | wa·‘ă·śî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| them | אֹתָ֑ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| I | אֲנִ֖י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָֽה׃פ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 19:36 Exodus 20:2 · Proverbs 11:1 · Proverbs 20:10 · Deuteronomy 25:13–15
Leviticus 19:37 Deuteronomy 8:1 · Leviticus 18:4–5 · Deuteronomy 5:1 · Psalm 119:34 · 1 John 3:22–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.