Leviticus

Leviticus 20:14

14If a man marries both a woman and her mother, it is depraved. Both he and they must be burned in the fire, so that there will be no depravity among you.

Read all of Leviticus 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
If a manוְאִ֗ישׁwə·’îšConjunctive waw; Noun - masculine singularH376 man
marriesיִקַּ֧חyiq·qaḥVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3947 take
both a womanאִשָּׁ֛ה’iš·šāhNoun - feminine singularH802 woman, wife, female
and her motherאִמָּ֖הּ’im·māhNoun - feminine singular construct; third person feminine singularH517 mother
itהִ֑ואhîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
is depravedזִמָּ֣הzim·māhNoun - feminine singularH2154 plan, device, wickedness
Both heוְאֶתְהֶ֔ןwə·’eṯ·henConjunctive waw; Direct object marker; third person feminine pluralH853 mark of the accusative
and theyאֹתוֹ֙’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
must be burnedיִשְׂרְפ֤וּyiś·rə·p̄ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH8313 burn
in the fireבָּאֵ֞שׁbā·’êšPreposition-b, Article; Noun - common singularH784 fire
so that there will beתִהְיֶ֥הṯih·yehVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
noוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
depravityזִמָּ֖הzim·māhNoun - feminine singularH2154 plan, device, wickedness
among youבְּתוֹכְכֶֽם׃bə·ṯō·wḵ·ḵemPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine pluralH8432 midst

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 18:17 · Deuteronomy 27:23 · Joshua 7:15 · Amos 2:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.