Leviticus
Leviticus 20:26
26You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are to be | וִהְיִ֤יתֶם | wih·yî·ṯem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| holy | קְדֹשִׁ֔ים | qə·ḏō·šîm | Adjective - masculine plural | H6918 sacred, holy |
| to Me | לִי֙ | lî | Preposition; first person common singular | |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֣י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| am holy | קָד֖וֹשׁ | qā·ḏō·wōš | Adjective - masculine singular | H6918 sacred, holy |
| and I have set you apart | וָאַבְדִּ֥ל | wā·’aḇ·dil | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | H914 be divided, separate |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the nations | הָֽעַמִּ֖ים | hā·‘am·mîm | Article; Noun - masculine plural | H5971 people |
| to be | לִהְי֥וֹת | lih·yō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| My own | לִֽי׃ | lî | Preposition; first person common singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 1:15–16 · Leviticus 20:7 · Leviticus 20:24 · Leviticus 19:2 · Titus 2:14 · Deuteronomy 7:6 · Deuteronomy 26:18–19 · Deuteronomy 14:2 · Isaiah 6:3 · Revelation 4:8 · Psalm 99:9 · Psalm 99:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.