Isaiah

Isaiah 6:3

³And they were calling out to one another:

“Holy, holy, holy is the LORD of Hosts;

all the earth is full of His glory.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And they	זֶ֤ה	zeh	Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
were calling out	וְקָרָ֨א	wə·qā·rā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
one another	זֶה֙	zeh	Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
Holy	קָד֧וֹשׁ׀	qā·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular	H6918 sacred, holy
holy	קָד֛וֹשׁ	qā·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular	H6918 sacred, holy
holy	קָד֖וֹשׁ	qā·ḏō·wōš	Adjective - masculine singular	H6918 sacred, holy
is the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֑וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
all	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the earth	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
is full	מְלֹ֥א	mə·lō	Noun - masculine singular construct	H4393 fulness, that which fills
of His glory	כְּבוֹדֽוֹ׃	kə·ḇō·w·ḏōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H3519 abundance, honour, glory

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.