Leviticus
Leviticus 22:18
18“Speak to Aaron and his sons and all the Israelites and tell them, ‘Any man of the house of Israel or any foreign resident who presents a gift for a burnt offering to the LORD, whether to fulfill a vow or as a freewill offering,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Speak | דַּבֵּ֨ר | dab·bêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Aaron | אַהֲרֹ֜ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָ֗יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and tell | וְאָמַרְתָּ֖ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| Any man | אִ֣ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| of | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the house | מִבֵּ֨ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| or any foreign resident | הַגֵּ֣ר | hag·gêr | Article; Noun - masculine singular | H1616 sojourner |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| presents | יַקְרִ֤יב | yaq·rîḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| a gift | קָרְבָּנוֹ֙ | qā·rə·bā·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7133 offering, oblation |
| for a burnt offering | לְעֹלָֽה׃ | lə·‘ō·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| to the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| whether to fulfill a vow | נִדְרֵיהֶם֙ | niḏ·rê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H5088 vow |
| or as a | וּלְכָל־ | ū·lə·ḵāl- | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| freewill offering | נִדְבוֹתָ֔ם | niḏ·ḇō·w·ṯām | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H5071 voluntariness, freewill-offering |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 1:2 · Deuteronomy 12:6 · Numbers 15:3 · Psalm 56:12 · Leviticus 1:10 · Jonah 1:16 · Jonah 2:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.