Leviticus
Leviticus 22:9
9The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| must keep | וְשָׁמְר֣וּ | wə·šā·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H8104 keep, watch, preserve |
| My charge | מִשְׁמַרְתִּ֗י | miš·mar·tî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H4931 guard, watch |
| lest | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| they bear | יִשְׂא֤וּ | yiś·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| the guilt | חֵ֔טְא | ḥêṭ | Noun - masculine singular | H2399 sin |
| and die | וּמֵ֥תוּ | ū·mê·ṯū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H4191 die |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they profane it | יְחַלְּלֻ֑הוּ | yə·ḥal·lə·lu·hū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H2490 bore, pierce |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who sanctifies them | מְקַדְּשָֽׁם׃ | mə·qad·də·šām | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; third person masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 28:43 · Numbers 18:32 · Numbers 18:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.