Numbers
Numbers 18:32
32Once you have presented the best part of it, you will not incur guilt because of it. But you must not defile the sacred offerings of the Israelites, or else you will die.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Once you have presented | בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם | ba·hă·rî·mə·ḵem | Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine plural | H7311 be high, exalted, rise |
| the best part | חֶלְבּ֖וֹ | ḥel·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2459 fat |
| of it | מִמֶּ֑נּוּ | mim·men·nū | Preposition; third person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| you will not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| incur | תִשְׂא֤וּ | ṯiś·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| guilt | חֵ֔טְא | ḥêṭ | Noun - masculine singular | H2399 sin |
| because of it | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| But | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| you must not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| defile | תְחַלְּל֖וּ | ṯə·ḥal·lə·lū | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | H2490 bore, pierce |
| the sacred offerings | קָדְשֵׁ֧י | qā·ḏə·šê | Noun - masculine plural construct | H6944 sacred, sanctity |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| or else | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| you will die | תָמֽוּתוּ׃פ | ṯā·mū·ṯū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H4191 die |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 19:8 · Leviticus 22:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.