Leviticus

Leviticus 23:28

²⁸On this day you are not to do any work, for it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On this	הַזֶּ֑ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
day	הַיּ֣וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
you are not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
to do	תַעֲשׂ֔וּ	ṯa·‘ă·śū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H6213 do, make
any	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
work	מְלָאכָה֙	mə·lā·ḵāh	Noun - feminine singular	H4399 occupation, work
for	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
it	ה֔וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
is the Day	י֤וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of Atonement	כִּפֻּרִים֙	kip·pu·rîm	Noun - masculine plural	H3725 expiation
when atonement is made	לְכַפֵּ֣ר	lə·ḵap·pêr	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
for you	עֲלֵיכֶ֔ם	‘ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H5921 height
before	לִפְנֵ֖י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֵיכֶֽם׃	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.