Leviticus

Leviticus 23:43

⁴³so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”

Read all of Leviticus 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
so that	לְמַעַן֮	lə·ma·‘an	Conjunction	H4616 purpose, intent
your descendants	דֹרֹֽתֵיכֶם֒	ḏō·rō·ṯê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H1755 period, generation, dwelling
may know	יֵדְע֣וּ	yê·ḏə·‘ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H3045 know
that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I made the Israelites	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
dwell	הוֹשַׁ֙בְתִּי֙	hō·wō·šaḇ·tî	Verb - Hifil - Perfect - first person common singular	H3427 sit, remain, dwell
in booths	בַסֻּכּ֗וֹת	ḇas·suk·kō·wṯ	Preposition-b, Article; Noun - feminine plural	H5521 thicket, booth
when I brought them out	בְּהוֹצִיאִ֥י	bə·hō·w·ṣî·’î	Preposition-b; Verb - Hifil - Infinitive construct; first person common singular	H3318 go or come out
of the land	מֵאֶ֣רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
I	אֲנִ֖י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
your God	אֱלֹהֵיכֶֽם׃	’ĕ·lō·hê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H430 God

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 78:5–6 · Exodus 13:14 · Deuteronomy 31:10–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.