Leviticus
Leviticus 25:49
49either his uncle or cousin or any close relative from his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| either | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| his uncle | דֹד֞וֹ | ḏō·ḏōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1730 beloved, love |
| or | א֤וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| cousin | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| or | אֽוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| any close relative | מִשְּׁאֵ֧ר | miš·šə·’êr | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7607 flesh |
| from his clan | מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ | mim·miš·paḥ·tōw | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4940 clan |
| may redeem him | יִגְאָלֶ֑נּוּ | yiḡ·’ā·len·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H1350 redeem, act as kinsman |
| Or if | אֽוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| he prospers | הִשִּׂ֥יגָה | hiś·śî·ḡāh | Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular | H5381 reach, overtake |
| he may redeem himself | וְנִגְאָֽל׃ | wə·niḡ·’āl | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1350 redeem, act as kinsman |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.