Leviticus

Leviticus 26:9

⁹I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will establish My covenant with you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will turn	וּפָנִ֣יתִי	ū·p̄ā·nî·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H6437 turn
toward you	אֲלֵיכֶ֔ם	’ă·lê·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H413 motion to
and make you fruitful	וְהִפְרֵיתִ֣י	wə·hip̄·rê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6509 bear fruit, be fruitful
and multiply	וְהִרְבֵּיתִ֖י	wə·hir·bê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H7235 be, or become, much, many, great
you	אֶתְכֶ֑ם	’eṯ·ḵem	Direct object marker; second person masculine plural	H853 mark of the accusative
and I will establish	וַהֲקִימֹתִ֥י	wa·hă·qî·mō·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6965 arise, stand up, stand
My covenant	בְּרִיתִ֖י	bə·rî·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1285 covenant
with you	אִתְּכֶֽם׃	’it·tə·ḵem	Preposition; second person masculine plural	H854 with

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.