Deuteronomy
Deuteronomy 28:11
11The LORD will make you prosper abundantly — in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land — in the land that the LORD swore to your fathers to give you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will make you prosper | וְהוֹתִֽרְךָ֤ | wə·hō·w·ṯir·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H3498 remain over |
| abundantly | לְטוֹבָ֔ה | lə·ṭō·w·ḇāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| in the fruit of | בִּפְרִ֧י | bip̄·rî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| your womb | בִטְנְךָ֛ | ḇiṭ·nə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H990 belly, body, womb |
| the offspring | וּבִפְרִ֥י | ū·ḇip̄·rî | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| of your livestock | בְהַמְתְּךָ֖ | ḇə·ham·tə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H929 beast, animal, cattle |
| and the produce | וּבִפְרִ֣י | ū·ḇip̄·rî | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| of your land | אַדְמָתֶ֑ךָ | ’aḏ·mā·ṯe·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H127 ground, land |
| in | עַ֚ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the land | הָאֲדָמָ֔ה | hā·’ă·ḏā·māh | Article; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| swore | נִשְׁבַּ֧ע | niš·ba‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7650 swear |
| to your fathers | לַאֲבֹתֶ֖יךָ | la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1 father |
| to give | לָ֥תֶת | lā·ṯeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5414 give, put, set |
| you | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 30:9 · Proverbs 10:22 · Leviticus 26:9 · Deuteronomy 28:4 · Psalm 132:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.