Leviticus
Leviticus 27:8
8But if the one making the vow is too poor to pay the valuation, he is to present the personi before the priest, who shall set the value according to what the one making the vow can afford.
Footnotes
- i 27:8 Or present himself
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if | וְאִם־ | wə·’im- | Conjunction | H518 if |
| is too poor to pay | מָ֥ךְ | māḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H4134 be low, depressed, grow poor |
| the valuation | מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ | mê·‘er·ke·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6187 order, row, estimate |
| he is to present | וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ | wə·he·‘ĕ·mî·ḏōw | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall set the value | וְהֶעֱרִ֥יךְ | wə·he·‘ĕ·rîḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6186 arrange or set in order |
| according to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| what | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the one making the vow | הַנֹּדֵ֔ר | han·nō·ḏêr | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5087 vow |
| can afford | תַּשִּׂיג֙ | taś·śîḡ | Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | H5381 reach, overtake |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:7 · Leviticus 14:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.