Leviticus
Leviticus 4:11–12
11But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung— 12all the rest of the bull— he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 4:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the hide | ע֤וֹר | ‘ō·wr | Noun - masculine singular construct | H5785 skin |
| of the bull | הַפָּר֙ | hap·pār | Article; Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| its flesh | בְּשָׂר֔וֹ | bə·śā·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1320 flesh |
| with | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| its head | רֹאשׁ֖וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| and legs | כְּרָעָ֑יו | kə·rā·‘āw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H3767 leg |
| and its entrails | וְקִרְבּ֖וֹ | wə·qir·bōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| and dung | וּפִרְשֽׁוֹ׃ | ū·p̄ir·šōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6569 fecal matter |
Leviticus 4:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the rest of the bull | הַ֠פָּר | hap·pār | Article; Noun - masculine singular | H6499 young bull, steer |
| he must take | וְהוֹצִ֣יא | wə·hō·w·ṣî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| outside | מִח֨וּץ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| the camp | לַֽמַּחֲנֶ֜ה | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a ceremonially clean | טָהוֹר֙ | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| place | מָק֤וֹם | mā·qō·wm | Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the ashes | הַדֶּ֔שֶׁן | had·de·šen | Article; Noun - masculine singular | H1880 fatness, fat ashes |
| are poured out | שֶׁ֣פֶךְ | še·p̄eḵ | Noun - masculine singular construct | H8211 pouring |
| and there he must burn | וְשָׂרַ֥ף | wə·śā·rap̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| it on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| a wood | עֵצִ֖ים | ‘ê·ṣîm | Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| fire | בָּאֵ֑שׁ | bā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the ash | הַדֶּ֖שֶׁן | had·de·šen | Article; Noun - masculine singular | H1880 fatness, fat ashes |
| heap | שֶׁ֥פֶךְ | še·p̄eḵ | Noun - masculine singular construct | H8211 pouring |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 4:11 Numbers 19:5 · Exodus 29:14
Leviticus 4:12 Hebrews 13:11 · Leviticus 6:10–11 · Exodus 29:14 · Leviticus 16:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.