Leviticus
Leviticus 6:10–11
10And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. 11Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 6:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the priest | הַכֹּהֵ֜ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall put on | וְלָבַ֨שׁ | wə·lā·ḇaš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| his linen | בַ֗ד | ḇaḏ | Noun - masculine singular | H906 white linen |
| robe | מִדּ֣וֹ | mid·dōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4055 measure |
| and linen | בַד֮ | ḇaḏ | Noun - masculine singular | H906 white linen |
| undergarments | וּמִֽכְנְסֵי־ | ū·miḵ·nə·sê- | Conjunctive waw; Noun - masculine dual construct | H4370 drawers |
| and he shall remove | וְהֵרִ֣ים | wə·hê·rîm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7311 be high, exalted, rise |
| from the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| the ashes | הַדֶּ֗שֶׁן | had·de·šen | Article; Noun - masculine singular | H1880 fatness, fat ashes |
| of the burnt offering | הָעֹלָ֖ה | hā·‘ō·lāh | Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| that the fire | הָאֵ֛שׁ | hā·’êš | Article; Noun - common singular | H784 fire |
| has consumed | תֹּאכַ֥ל | tō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H398 eat |
| and place them | וְשָׂמ֕וֹ | wə·śā·mōw | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| beside | אֵ֖צֶל | ’ê·ṣel | Preposition | H681 conjunction, proximity |
Leviticus 6:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then he must take off | וּפָשַׁט֙ | ū·p̄ā·šaṭ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6584 strip off, make a dash, raid |
| his garments | בְּגָדָ֔יו | bə·ḡā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H899 treachery |
| put on | וְלָבַ֖שׁ | wə·lā·ḇaš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| other | אֲחֵרִ֑ים | ’ă·ḥê·rîm | Adjective - masculine plural | H312 another |
| clothes | בְּגָדִ֣ים | bə·ḡā·ḏîm | Noun - masculine plural | H899 treachery |
| and carry | וְהוֹצִ֤יא | wə·hō·w·ṣî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| the ashes | הַדֶּ֙שֶׁן֙ | had·de·šen | Article; Noun - masculine singular | H1880 fatness, fat ashes |
| outside | מִח֣וּץ | mi·ḥūṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| the camp | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | lam·ma·ḥă·neh | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| a ceremonially clean | טָהֽוֹר׃ | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| place | מָק֖וֹם | mā·qō·wm | Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 6:10 Exodus 28:39–43 · Leviticus 16:4
Leviticus 6:11 Leviticus 4:12 · Ezekiel 44:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.