Leviticus
Leviticus 5:8–9
8He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; 9then he is to sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood is drained out at the base of the altar. It is a sin offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 5:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is to bring | וְהֵבִ֤יא | wə·hê·ḇî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| them | אֹתָם֙ | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| who shall first | רִאשׁוֹנָ֑ה | ri·šō·w·nāh | Adjective - feminine singular | H7223 former, first, chief |
| present | וְהִקְרִ֛יב | wə·hiq·rîḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| the one | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| for the sin offering | לַחַטָּ֖את | la·ḥaṭ·ṭāṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| He is to twist | וּמָלַ֧ק | ū·mā·laq | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H4454 nip, nip off |
| its head | רֹאשׁ֛וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| at the front | מִמּ֥וּל | mim·mūl | Preposition-m | H4136 front, in front of |
| of its neck | עָרְפּ֖וֹ | ‘ā·rə·pōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6203 back of neck, neck |
| without | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| severing it | יַבְדִּֽיל׃ | yaḇ·dîl | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H914 be divided, separate |
Leviticus 5:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| then he is to sprinkle | וְהִזָּ֞ה | wə·hiz·zāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5137 spurt, spatter |
| some of the blood | מִדַּ֤ם | mid·dam | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| of the sin offering | הַחַטָּאת֙ | ha·ḥaṭ·ṭāṯ | Article; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the side | קִ֣יר | qîr | Noun - masculine singular construct | H7023 wall |
| of the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| while the rest | וְהַנִּשְׁאָ֣ר | wə·han·niš·’ār | Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H7604 remain, be left over |
| of the blood | בַּדָּ֔ם | bad·dām | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| is drained out | יִמָּצֵ֖ה | yim·mā·ṣêh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H4680 drain, drain out |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the base | יְס֣וֹד | yə·sō·wḏ | Noun - masculine singular construct | H3247 foundation, base |
| of the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| It | הֽוּא׃ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| a sin offering | חַטָּ֖את | ḥaṭ·ṭāṯ | Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 5:8 Leviticus 1:15 · Leviticus 1:17
Leviticus 5:9 Leviticus 4:7 · Leviticus 4:30 · Leviticus 4:34 · Leviticus 4:18 · Leviticus 4:25 · Isaiah 42:21 · Hebrews 12:24 · Hebrews 2:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.