Luke
Luke 1:3–4
3Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, 4so that you may know the certainty of the things you have been taught.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 1:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | παρηκολουθηκότι | parēkolouthēkoti | Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Singular | G3877 I accompany, follow closely, investigate |
| having carefully investigated | παρηκολουθηκότι | parēkolouthēkoti | Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine Singular | G3877 I accompany, follow closely, investigate |
| everything | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| from the beginning | ἄνωθεν | anōthen | Adverb | G509 from above, from the beginning, again |
| it seemed good | ἔδοξε | edoxe | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| also to me | κἀμοὶ | kamoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| to write | γράψαι | grapsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1125 I write |
| an orderly account | καθεξῆς | kathexēs | Adverb | G2517 in order, just after |
| for you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| most excellent | κράτιστε | kratiste | Adjective - Vocative Masculine Singular - Superlative | G2903 most excellent |
| Theophilus | Θεόφιλε | Theophile | Noun - Vocative Masculine Singular | G2321 Theophilus |
Luke 1:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| you may know | ἐπιγνῷς | epignōs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G1921 I come to know, discern, recognize |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| certainty | ἀσφάλειαν | asphaleian | Noun - Accusative Feminine Singular | G803 safety, security, reliability |
| of | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| things | λόγων | logōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| you have been taught | κατηχήθης | katēchēthēs | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular | G2727 I instruct orally |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:3 Acts 1:1 · Acts 26:25 · Ecclesiastes 12:9 · Acts 11:4 · Acts 23:26 · Acts 24:3 · Acts 15:19 · Luke 1:1 · Acts 15:25
Luke 1:4 John 20:31 · Acts 18:25 · Galatians 6:6 · 1 Corinthians 14:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.