Luke
Luke 1:36–37
36Look, even Elizabeth your relative has conceived a son in her old age, and she who was called barren is in her sixth month. 37For no word from God will ever fail.e”
Footnotes
- e 1:37 Or For nothing will be impossible with God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 1:36
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Look | ἰδοὺ | idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Elizabeth | Ἐλισάβετ | Elisabet | Noun - Nominative Feminine Singular | G1665 Elisabeth |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| relative | συγγενίς | syngenis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4773 akin, a relative |
| has conceived | συνείληφεν | syneilēphen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4815 I seize, apprehend, become pregnant |
| a son | υἱὸν | huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| old age | γήρει | gērei | Noun - Dative Neuter Singular | G1094 old age |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she who | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| called | καλουμένῃ | kaloumenē | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular | G2564 I call, invite, name |
| barren | στείρᾳ | steira | Noun - Dative Feminine Singular | G4723 barren |
| is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in her | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| sixth | ἕκτος | hektos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1623 sixth |
| month | μὴν | mēn | Noun - Nominative Masculine Singular | G3376 a month |
Luke 1:37
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| no | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| word | ῥῆμα | rhēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4487 a thing spoken |
| from | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| will ever | πᾶν | pan | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| fail | ἀδυνατήσει | adynatēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G101 to be impossible |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:37 Matthew 19:26 · Jeremiah 32:27 · Mark 10:27 · Jeremiah 32:17 · Luke 18:27 · Genesis 18:14 · Numbers 11:23 · Philippians 3:21 · Zechariah 8:6 · Job 13:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.