Luke

Luke 1:42

42In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

Read all of Luke 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
In a loudμεγάλῃmegalēAdjective - Dative Feminine SingularG3173 large, great
voiceκραυγῇkraugēNoun - Dative Feminine SingularG2906 a shout, clamor, outcry
she exclaimedἀνεφώνησενanephōnēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG400 I call out, shout
Blessed areΕὐλογημένηEulogēmenēVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine SingularG2127 I bless
youσὺsyPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularG4771 you
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
womenγυναιξίνgynaixinNoun - Dative Feminine PluralG1135 a woman, wife, my lady
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
blessed isεὐλογημένοςeulogēmenosVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularG2127 I bless
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
fruitκαρπὸςkarposNoun - Nominative Masculine SingularG2590 fruit, result, gain
ofτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
wombκοιλίαςkoiliasNoun - Genitive Feminine SingularG2836 belly, womb, the inner man

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 22:18 · Luke 1:28 · Judges 5:24 · Luke 19:38 · Luke 1:48 · Psalm 21:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.