Luke

Luke 1:65–66

⁶⁵All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events. ⁶⁶And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.

Read all of Luke 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 1:65

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
All	πάντας	pantas	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
their	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
neighbors	περιοικοῦντας	perioikountas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G4039 I dwell around
were filled with	ἐγένετο	egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
awe	φόβος	phobos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5401 fear, terror, reverence
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
throughout	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
hill country	ὀρεινῇ	oreinē	Adjective - Dative Feminine Singular	G3714 mountainous, hilly
of Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea
were talking about	διελαλεῖτο	dielaleito	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1255 I converse together, talk of
these	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
events	ῥήματα	rhēmata	Noun - Nominative Neuter Plural	G4487 a thing spoken

Luke 1:66

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who heard	ἀκούσαντες	akousantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G191 I hear, listen
wondered	ἔθεντο	ethento	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G5087 I put, place
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
hearts	καρδίᾳ	kardia	Noun - Dative Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
asked	λέγοντες	legontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3004 I say, speak
What	Τί	Ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
then	ἄρα	ara	Conjunction	G686 then, therefore, since
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
child	παιδίον	paidion	Noun - Nominative Neuter Singular	G3813 a little child, an infant
become	ἔσται	estai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
the Lord’s	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
hand	χεὶρ	cheir	Noun - Nominative Feminine Singular	G5495 a hand
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 1:65 Luke 1:39 · Luke 7:16 · Acts 5:5 · Acts 2:43 · Acts 5:11

Luke 1:66 Acts 11:21 · Luke 2:51 · Luke 2:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.