Luke
Luke 7:16
16A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A sense of awe | φόβος | phobos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5401 fear, terror, reverence |
| swept over | Ἔλαβεν | Elaben | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they glorified | ἐδόξαζον | edoxazon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| A great | μέγας | megas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3173 large, great |
| prophet | Προφήτης | Prophētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| has appeared | ἠγέρθη | ēgerthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| they said | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has visited | Ἐπεσκέψατο | Epeskepsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1980 I look upon, visit, look out, select |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| people | λαὸν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 9:8 · Luke 1:68 · Luke 7:39 · Jeremiah 33:9 · Luke 1:65 · Matthew 21:11 · Psalm 65:9 · Psalm 106:4–5 · Exodus 4:31 · Matthew 15:31 · Luke 5:26 · Luke 2:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.