Luke
Luke 1:80
80And the child grew and became strong in spirit;g and he lived in the wilderness until the time of his public appearance to Israel.
Footnotes
- g 1:80 Or in the Spirit
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | Τὸ | To | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| child | παιδίον | paidion | Noun - Nominative Neuter Singular | G3813 a little child, an infant |
| grew | ηὔξανεν | ēuxanen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G837 I cause to increase, become greater, grow |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| became strong | ἐκραταιοῦτο | ekrataiouto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2901 I strengthen, confirm, grow strong |
| in spirit | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he lived | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| wilderness | ἐρήμοις | erēmois | Adjective - Dative Feminine Plural | G2048 deserted, desolate, a desert |
| until | ἕως | heōs | Preposition | G2193 until, as far as |
| time | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| of his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| public appearance | ἀναδείξεως | anadeixeōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G323 the proclamation of an appointment |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Accusative Masculine Singular | G2474 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 2:40 · Mark 1:3–4 · Luke 2:52 · Matthew 3:1 · 1 Samuel 3:19–20 · John 1:31 · Judges 13:24–25 · Matthew 11:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.