Luke
Luke 10:4
4Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Carry | βαστάζετε | bastazete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G941 I carry, carry away, bear |
| no | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| purse | βαλλάντιον | ballantion | Noun - Accusative Neuter Singular | G905 a purse, money-bag |
| bag | πήραν | pēran | Noun - Accusative Feminine Singular | G4082 a sack, wallet |
| sandals | ὑποδήματα | hypodēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G5266 a sandal |
| Do not greet | ἀσπάσησθε | aspasēsthe | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| along | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| road | ὁδὸν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 4:29 · Luke 22:35 · Luke 10:4–12 · 2 Kings 4:24 · 1 Samuel 21:8 · Mark 6:8–11 · Genesis 24:56 · Luke 9:59–60 · Matthew 10:9–14 · Genesis 24:33 · Proverbs 4:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.