Luke

Luke 11:47–48

47Woe to you! For you build tombs for the prophets, but it was your fathers who killed them. 48So you are witnesses consenting to the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their tombs.

Read all of Luke 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 11:47

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
WoeοὐαὶouaiInterjectionG3759 woe!, alas!
to youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
you buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG3618 I build, build up, edify
tombsμνημεῖαmnēmeiaNoun - Accusative Neuter PluralG3419 a tomb, sepulcher
for theτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
prophetsπροφητῶνprophētōnNoun - Genitive Masculine PluralG4396 a prophet, poet
butδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
fathersπατέρεςpateresNoun - Nominative Masculine PluralG3962 father, Father, ancestor
killedἀπέκτεινανapekteinanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG615 I put to death, kill
themαὐτούςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same

Luke 11:48

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoἄραaraConjunctionG686 then, therefore, since
you areἐστεesteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG1510 I am, exist
witnessesμάρτυρέςmartyresNoun - Nominative Masculine PluralG3144 a witness
consentingσυνευδοκεῖτεsyneudokeiteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG4909 I consent, agree, am of one mind with
to theτοῖςtoisArticle - Dative Neuter PluralG3588 the
deedsἔργοιςergoisNoun - Dative Neuter PluralG2041 work, labor, action, deed
ofτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
fathersπατέρωνpaterōnNoun - Genitive Masculine PluralG3962 father, Father, ancestor
TheyαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
killedἀπέκτεινανapekteinanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG615 I put to death, kill
andδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG3618 I build, build up, edify

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 11:47 1 Thessalonians 2:15 · Acts 7:51 · Matthew 23:29–33

Luke 11:48 James 5:10 · 2 Chronicles 36:16 · Matthew 21:35–38 · Acts 7:51–52 · Matthew 23:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.