Luke
Luke 12:27
27Consider how the lilies grow: They do not labor or spin.d Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Footnotes
- d 12:27 NE and Tischendorf Consider the lilies: They do not spin or weave.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Consider | Κατανοήσατε | Katanoēsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G2657 I understand, perceive, consider |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| lilies | κρίνα | krina | Noun - Accusative Neuter Plural | G2918 a lily |
| grow | αὐξάνει | auxanei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G837 I cause to increase, become greater, grow |
| They do not labor | κοπιᾷ | kopia | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2872 I grow weary, toil |
| spin | νήθει | nēthei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3514 I spin |
| Yet | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not even | οὐδὲ | oude | Conjunction | G3761 neither, nor, not even |
| Solomon | Σολομὼν | Solomōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G4672 Solomon |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| glory | δόξῃ | doxē | Noun - Dative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| was adorned | περιεβάλετο | periebaleto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4016 I cast around, clothe |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| one | ἓν | hen | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1520 one |
| of these | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 6:28–30 · Luke 12:24 · 1 Kings 10:1–13 · 2 Chronicles 9:1–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.