Luke

Luke 14:15–16

¹⁵When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast^c in the kingdom of God.”

¹⁶But Jesus replied, “A certain man prepared a great banquet and invited many guests.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
one	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
of those	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
reclining with	συνανακειμένων	synanakeimenōn	Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural	G4873 I recline at table with
heard	Ἀκούσας	Akousas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
he said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Blessed	Μακάριος	Makarios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3107 happy, blessed
who	ὅστις	hostis	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3748 whosoever, whichsoever, whatsoever
will eat at the feast	φάγεται	phagetai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G5315 I eat
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλείᾳ	basileia	Noun - Dative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
replied	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
A certain	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
man	Ἄνθρωπός	Anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
prepared	ἐποίει	epoiei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
a great	μέγα	mega	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3173 large, great
banquet	δεῖπνον	deipnon	Noun - Accusative Neuter Singular	G1173 a dinner, an afternoon or evening meal
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
invited	ἐκάλεσεν	ekalesen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2564 I call, invite, name
many	πολλούς	pollous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4183 much, many, often

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 14:15 Revelation 19:9 · Luke 22:30 · Luke 13:29 · Matthew 25:10 · Matthew 8:11 · Luke 12:37 · John 6:27–59

Luke 14:16 Matthew 22:2–14 · Revelation 22:17 · Isaiah 55:1–7 · Luke 14:16–24 · Isaiah 25:6–7 · Revelation 3:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.