Luke
Luke 14:31
31Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Or | Ἢ | Ē | Conjunction | G2228 or, than |
| what | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| king | βασιλεὺς | basileus | Noun - Nominative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| on his way | πορευόμενος | poreuomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G4198 I travel, journey, go |
| to war | πόλεμον | polemon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4171 a war, battle, strife |
| with another | ἑτέρῳ | heterō | Adjective - Dative Masculine Singular | G2087 another, different |
| king | βασιλεῖ | basilei | Noun - Dative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| will not first sit down | καθίσας | kathisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2523 I set, make to sit |
| consider | βουλεύσεται | bouleusetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1011 I deliberate, take counsel |
| whether | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| he | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| can | δυνατός | dynatos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1415 powerful, able, possible |
| engage | ὑπαντῆσαι | hypantēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5221 I meet |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| ten | δέκα | deka | Adjective - Dative Feminine Plural | G1176 ten |
| thousand | χιλιάσιν | chiliasin | Noun - Dative Feminine Plural | G5505 a thousand |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| coming | ἐρχομένῳ | erchomenō | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| against | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| twenty | εἴκοσι | eikosi | Adjective - Genitive Feminine Plural | G1501 twenty |
| thousand | χιλιάδων | chiliadōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G5505 a thousand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 20:18 · Proverbs 25:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.